26.07.2025 • Культура • Время чтения статьи: 2 минуты 

Если в Европе и Америке загар считается символом отдыха и здоровья, то в Китае идеал красоты противоположный — белая кожа. Этот феномен называют «白色美 báisè měi» — «белая красота». Разберём, откуда идёт этот идеал, как он проявляется сегодня и что он значит в культуре.


Истоки «белой красоты»

Социальный статус в истории

В древнем Китае белая кожа означала, что человек не работает на солнце и принадлежит к более обеспеченному классу. Загар ассоциировался с крестьянским трудом, а белая кожа — с утончённостью и богатством.

Эстетика и символизм

Белый цвет в китайской культуре ассоциируется с чистотой, нежностью, утончённостью. Красавиц сравнивали с белыми цветами — лилиями, персиковыми цветами.


Как это проявляется сегодня

Косметика и уход

  • Кремы с отбеливающим эффектом (美白霜 měibái shuāng)
  • Солнцезащитные средства (防晒霜 fángshài shuāng) круглый год
  • УФ-зонты (防晒伞 fángshài sǎn) и перчатки летом

Мода и аксессуары

  • Длинные рукава, шляпы и маски на лице даже в жару
  • Тональные кремы и пудры светлых оттенков

Соцсети и идеалы красоты

В китайских фильмах, дорамах и блогах модели со светлой кожей чаще воспринимаются как эталон красоты. Многие знаменитости активно поддерживают этот тренд.


Разница с западными стандартами

  • В Европе и США загар = отпуск, спорт, здоровье
  • В Китае белая кожа = благородство, аккуратность, «уход за собой»

Эти разные подходы могут удивить туристов и влияют даже на моду и маркетинг косметики.


Пример предложения

中国女生很注意防晒,因为在中国白皮肤被认为更漂亮。
[Zhōngguó nǚshēng hěn zhùyì fángshài, yīnwèi zài Zhōngguó bái pífū bèi rènwéi gèng piàoliang] — Китайские девушки очень следят за защитой от солнца, потому что в Китае белая кожа считается более красивой.


Заключение

Идеал «белой красоты» — это историческая традиция, связанная с социальным статусом и культурными представлениями о красоте. Сегодня он по-прежнему силён: китайцы избегают загара, активно используют солнцезащиту и косметику для осветления кожи. Понимание этого помогает лучше ориентироваться в китайской культуре и не удивляться местным привычкам.

Поделитесь статьей в социальных сетях:

Дайджест блога: еженедельная подборка лучших статей

Читать также

Давайте познакомимся поближе! 

Оставляйте заявку, мы расскажем подробнее о школе!

ФИО *
Номер телефона *
Где с вами связаться *
Вы
Какой у вас уровень китайского?