Грамматические особенности обращения с числительными в китайском языке

Числительные в китайском языке играют важную роль в построении предложений, выражении количества, порядка и множества. Однако, в отличие от многих других языков, китайские числительные имеют несколько уникальных грамматических особенностей, которые стоит учитывать при изучении языка. В этой статье рассмотрим ключевые особенности обращения с числительными в китайском языке, включая использование простых числительных, порядковых числительных, а также их сочетания с единицами измерения и других слов.

---

1. Простые числительные

Простые числительные в китайском языке образуются с использованием десяти основных чисел. Например:

• 一 [yī] — один
• 二 [èr] — два
• 三 [sān] — три
• 四 [sì] — четыре
• 五 [wǔ] — пять
• 六 [liù] — шесть
• 七 [qī] — семь
• 八 [bā] — восемь
• 九 [jiǔ] — девять
• 十 [shí] — десять

Простые числительные могут быть использованы для выражения количества или порядка (например, 3 яблока или 5 книг).
Пример:

• 我有三个苹果。
  [wǒ yǒu sān gè píngguǒ] — У меня есть три яблока.

---

2. Тонирование числительных

Одной из особенностей китайских числительных является их тональное изменение. Некоторые числительные, такие как 一 [yī] и 二 [èr], могут изменять свой тон в зависимости от контекста.

• 一 [yī] — один (тон 1) → yí ([一] может измениться в тон 2, если стоит перед глаголом или другим числительным, например: 一百 [yī bǎi] — сто).
• 二 [èr] — два (тон 4) → èr используется в основном в изолированном контексте, но в некоторых случаях (например, в числовых комбинациях) может изменяться в тон 2, например 两 [liǎng] (используется в значении "два" с классификатором, например: 两个人 [liǎng gè rén] — два человека).

---

3. Порядковые числительные

Для выражения порядка или позиции используется конструкция, в которой числительное предшествует слову 第 [dì]. Это слово не имеет собственного значения, но служит маркером порядкового числительного.
Пример:

• 第一 [dì yī] — первый
• 第二 [dì èr] — второй
• 第三 [dì sān] — третий

Пример в предложении:

• 这是我的第一本书。
  [zhè shì wǒ de dì yī běn shū] — Это моя первая книга.

Однако, 第 не используется, если порядковое числительное является частью наименования или номера (например, 1-й этаж, 2-й день).
Пример:

• 一楼 [yī lóu] — первый этаж
• 二天 [èr tiān] — второй день

---

4. Числительные в сочетаниях с классификаторами

В китайском языке числительные часто используются вместе с классификаторами (или счётными словами), которые указывают на вид объекта или сущности. Числительные в этих случаях всегда стоят перед классификатором.
Пример:

• 一个人 [yí gè rén] — один человек
• 两本书 [liǎng běn shū] — две книги
• 三个苹果 [sān gè píngguǒ] — три яблока

Некоторые числительные требуют использования конкретных классификаторов, в то время как другие классификаторы могут быть использованы в разных контекстах. Например:

• 个 [gè] — универсальный классификатор, используемый для большинства существительных.
• 本 [běn] — используется для книг, журналов и других томов.
• 只 [zhī] — используется для животных.

---

5. Числительные в сочетаниях с измерительными единицами

Числительные также широко используются с единицами измерения, такими как метры, килограммы, литры и другие. В этих случаях числительное ставится перед единицей измерения, а классификатор используется реже.
Пример:

• 两公斤 [liǎng gōngjīn] — два килограмма
• 五米 [wǔ mǐ] — пять метров
• 三升水 [sān shēng shuǐ] — три литра воды

Важно: В китайском языке часто используется 两 [liǎng] вместо 二 [èr] для числительных "два" при сочетании с единицами измерения.

---

6. Сложные числительные

Когда речь идёт о числах больше десяти, используются сложные числительные. В китайском языке числа от 11 до 99 обычно составляются с использованием чисел десятков и единиц.
Пример:

• 十一 [shí yī] — одиннадцать
• 二十 [èr shí] — двадцать
• 三十五 [sān shí wǔ] — тридцать пять
• 五十九 [wǔ shí jiǔ] — пятьдесят девять

Для чисел больше ста, принцип аналогичен: сначала указывается сотня, затем десятки и единицы.
Пример:

• 一百零二 [yī bǎi líng èr] — сто два
• 三百五十 [sān bǎi wǔ shí] — триста пятьдесят

---

7. Числительные в вопросах и отрицаниях

В китайском языке числительные также могут быть использованы в вопросах и отрицаниях:

7.1. Числительные в вопросах

При использовании числительных в вопросах, часто используется слово 多少 [duōshǎo] — сколько.
Пример:

• 你有多少本书？
  [nǐ yǒu duōshǎo běn shū] — Сколько у тебя книг?

7.2. Отрицание с числительными

Для отрицания числа используется 不 [bù] или 没有 [méiyǒu].
Пример 1:

• 我没有三本书。
  [wǒ méiyǒu sān běn shū] — У меня нет трёх книг.

Пример 2:

• 他不喜欢五个苹果。
  [tā bù xǐhuān wǔ gè píngguǒ] — Он не любит пять яблок.

---

Заключение

Числительные в китайском языке имеют ряд особенностей, таких как использование классификаторов, сложные числительные и различия в тональных изменениях. Понимание грамматических особенностей числительных и их сочетания с другими частями речи важно для правильного построения предложений и чёткого выражения количества и порядка в китайском языке.