19.03.2025 • Грамматика
Китайский язык богат на конструкции, которые помогают выражать условные предложения. Одной из таких конструкций является «如果不…就…» (rúguǒ bù… jiù…), которая используется для выражения отрицательного условия и его последствий. Эта конструкция переводится как «если не…, то…» и помогает четко обозначить, что произойдет, если условие не будет выполнено. В этой статье мы разберем грамматические особенности, значение и примеры использования этой конструкции, чтобы вы могли уверенно применять ее в речи.
Конструкция «如果不…就…» используется для выражения отрицательного условия и его последствий. Она подчеркивает, что если определенное действие не будет выполнено, то произойдет что-то другое. Эта конструкция часто используется как в разговорной, так и в письменной речи.
Пример:
Конструкция состоит из двух частей:
Общая структура выглядит так:
«如果不 + условие, 就 + последствие».
Примеры:
Конструкция «如果不…就…» подчеркивает, что если условие не будет выполнено, то произойдет определенное последствие. Это делает ее полезной для предупреждений или выражения альтернатив.
«如果不…就…» может использоваться как в разговорной, так и в письменной речи. В разговорной речи иногда опускается «果», и используется сокращенная форма 「要不…就…」 (yàobù… jiù…).
Для придания предложению завершенности или указания на изменение состояния в конце может добавляться частица 「了」 (le).
Пример:
Пример:
Конструкция «如果不…就…» — это удобный и выразительный способ выразить отрицательное условие и его последствия. Ее использование делает речь более четкой и подчеркивает важность выполнения условия. Понимание этой структуры и ее особенностей поможет вам лучше выражать свои мысли и предупреждать о возможных последствиях на китайском языке.
Оставляйте заявку, мы расскажем подробнее о школе!
ИП Шайхутдинов Тимур Рифатович
ИНН 861900759025
ОГРН 322169000158429