Лексика блогеров и инфлюенсеров: как говорить на языке соцсетей

С развитием социальных сетей и платформ для создания контента появился новый пласт лексики, связанный с блогерами и инфлюенсерами. Этот язык стал неотъемлемой частью современной коммуникации, и его понимание важно для тех, кто хочет быть в тренде или развиваться в сфере цифрового маркетинга. В этой статье мы разберем ключевые термины и выражения, которые используют блогеры и инфлюенсеры, а также рассмотрим, как эта лексика влияет на современный язык.

Кто такие блогеры и инфлюенсеры?

Блогер — это человек, который создает контент (текстовый, видео или аудио) на определенную тему и делится им в интернете.
Инфлюенсер — это блогер, который имеет значительное влияние на свою аудиторию и может влиять на их мнение или поведение.
Эти два понятия часто пересекаются, но инфлюенсеры обычно более узко специализированы и активно сотрудничают с брендами.

Основная лексика блогеров и инфлюенсеров

📲 Контент 内容 [nèiróng]

Это основа деятельности любого блогера. Контент может быть разным: видео, фото, тексты, сторис и т.д.

我的内容主要是关于旅行。(Wǒ de nèiróng zhǔyào shì guānyú lǚxíng.) — Мой контент в основном о путешествиях.

👀 Аудитория 观众 [guānzhòng] / 粉丝 [fěnsī]

Аудитория — это люди, которые следят за блогером. В китайском часто используется слово 粉丝 (fěnsī) — "фанаты".

我的粉丝很喜欢我的新视频。(Wǒ de fěnsī hěn xǐhuān wǒ de xīn shìpín.) — Моим фанатам очень нравится мое новое видео.

😍 Подписчики 订阅者 [dìngyuè zhě]

Люди, которые подписались на канал или аккаунт.

我的订阅者越来越多。(Wǒ de dìngyuè zhě yuè lái yuè duō.) — Моих подписчиков становится все больше.

👍 Лайки 点赞 [diǎn zàn]

Лайки — это одобрение контента.

这个视频得到了很多点赞。(Zhège shìpín dédào le hěn duō diǎn zàn.) — Это видео получило много лайков.

🛜 Репост 转发 [zhuǎn fā]

Поделиться чьим-то контентом.
Пример: 请转发我的帖子。(Qǐng zhuǎn fā wǒ de tiězi.) — Пожалуйста, сделайте репост моего поста.

Хэштег 话题标签 [huàtí biāoqiān]

Хэштеги помогают находить контент по определенной теме.

别忘了加话题标签。(Bié wàng le jiā huàtí biāoqiān.) — Не забудьте добавить хэштеги.

👥 Коллаборация 合作 [hézuò]

Совместная работа блогера с брендом или другим блогером.

我们正在计划新的合作。(Wǒmen zhèngzài jìhuà xīn de hézuò.) — Мы планируем новую коллаборацию.

🤑 Монетизация 变现 [biànxiàn]

Процесс заработка на контенте.

我的频道已经开始变现了。(Wǒ de píndào yǐjīng kāishǐ biànxiàn le.) — Мой канал уже начал монетизироваться.

🤩 Тренды 趋势 [qūshì]

Популярные темы или явления в соцсетях.

这个挑战现在是趋势。(Zhège tiǎozhàn xiànzài shì qūshì.) — Этот челлендж сейчас в тренде.

Современные тенденции в лексике блогеров

🎬 Короткие видео (短视频, duǎn shìpín)

Платформы вроде Douyin (китайская версия TikTok) популяризировали короткие видео.
Пример: 我每天发布一个短视频。(Wǒ měitiān fābù yīgè duǎn shìpín.) — Я публикую одно короткое видео каждый день.

🤺 Челленджи 挑战 [tiǎozhàn]

Челленджи — это вирусные задания, которые выполняют пользователи.

这个挑战很有趣！(Zhège tiǎozhàn hěn yǒuqù!) — Этот челлендж очень интересный!

📦 Unboxing 开箱 [kāi xiāng]

Видео, где блогер распаковывает товары.

我喜欢看开箱视频。(Wǒ xǐhuān kàn kāi xiāng shìpín.) — Мне нравится смотреть unboxing-видео.

🤳 Лайфстайл 生活方式 [shēnghuó fāngshì]

Контент о повседневной жизни.

我的频道是关于生活方式的。(Wǒ de píndào shì guānyú shēnghuó fāngshì de.) — Мой канал о лайфстайле.

📱 Сторис 快拍 [kuài pāi]

Короткие видео или фото, которые исчезают через 24 часа.

我在Inst发布了很多故事。(Wǒ zài Instagram fābù le hěn duō gùshì.) — Я публикую много сторис в Instagram.

*экстремистская организация, запрещенная на территории РФ

Лексика блогеров и инфлюенсеров — это живой и постоянно развивающийся пласт языка. Ее изучение не только поможет вам лучше понимать современный контент, но и даст возможность стать частью этого увлекательного мира. Начните с малого: выберите несколько терминов, используйте их в своей речи, и постепенно вы освоите язык соцсетей.