Лексика на тему «семья» в китайском языке

Основная лексика

• 妈妈 [māma] — мама

• 爸爸 [bàba] — папа

• 哥哥 [gēge] — старший брат

• 姐姐 [jiějie] — старшая сестра

• 妹妹 [mèimei] — младшая сестра

• 弟弟 [dìdi] — младший брат

• 奶奶 [nǎinai] — бабушка по отцовской линии

• 爷爷 [yéye] — дедушка по отцовской линии

• 父母 [fùmǔ] — родители

• 继父 [jìfù] — отчим

• 继母 [jìmǔ] — мачеха

• 养父 [yǎngfù] — приемный отец

• 养母 [yǎngmǔ] — приемная мать

• 舅舅 [jiùjiu] — дядя (брат матери)

• 舅妈 [jiùmā] — жена дяди (брата матери)

• 姑姑 [gūgu] — тетя (сестра отца)

• 姑父 [gūfù] — дядя (муж тети, сестры отца)

• 叔叔 [shūshu] — младший дядя (младший брат отца)

• 婶婶 [shěnshen] — тетя (жена младшего брата отца)

• 伯伯 [bóbo] — старший дядя (старший брат отца)

• 伯母 [bómǔ] — жена дяди (жена старшего брата отца)

• 堂兄弟 [táng xiōngdì] — двоюродные братья (дети брата отца)

• 表兄弟 [biǎo xiōngdì] — двоюродные братья (дети сестры отца или матери)

Распространённые фразы и выражения

1. 我爱我的妈妈和爸爸。 [wǒ ài wǒ de māma hé bàba] — Я люблю свою маму и папу.

2. 你家有几口人？[nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?] — Сколько человек в твоей семье?

3. 你有兄弟姐妹吗？[nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma?] — У тебя есть братья или сестры?

4. 我的祖父母住在农村。 [wǒ de zǔfùmǔ zhù zài nóngcūn] — Мои бабушка и дедушка живут в деревне.

5. 这是我的哥哥和妹妹。 [zhè shì wǒ de gēge hé mèimei] — Это мой старший брат и младшая сестра.

6. 你的姐姐在哪儿工作？ [nǐ de jiějie zài nǎ'er gōngzuò?] — Где работает твоя старшая сестра?

7. 我舅舅住在上海。 [wǒ jiùjiu zhù zài Shànghǎi] — Мой дядя живет в Шанхае.

8. 我的姑姑是老师。 [wǒ de gūgu shì lǎoshī] — Моя тетя — учитель.

Лайфхаки для запоминания

1. Использование в реальной жизни: попробуйте упоминать своих родственников в разговорах на китайском языке, это поможет закрепить слова.

2. Составление родословной: создайте дерево семьи с китайскими терминами. Это визуализирует связи и поможет лучше запомнить слова.

3. Использование карточек: сделайте карточки с китайскими словами и их переводом. Регулярно тренируйтесь, чтобы закрепить знания.

Пример диалога

• А: 你有几个兄弟姐妹？[nǐ yǒu jǐ gè xiōngdì jiěmèi?] — Сколько у тебя братьев и сестёр?

• В: 我有一个哥哥和两个妹妹。[wǒ yǒu yī gè gēge hé liǎng gè mèimei] — У меня есть один старший брат и две младшие сестры.

• А: 他们都在哪儿？[tāmen dōu zài nǎ'er?] — Где они все?

• В: 我哥哥在北京工作，妹妹们还在学校。[wǒ gēge zài Běijīng gōngzuò, mèimeimen hái zài xuéxiào] — Мой старший брат работает в Пекине, а младшие сестры ещё в школе.

你常跟你的家人一起出去吗？[nǐ cháng gēn nǐ de jiārén yīqǐ chūqù ma?] — Ты часто выходишь куда-нибудь с семьей?

• A: 是的，我们每个周末都尽量一起吃饭，有时去公园散步。[shì de, wǒmen měi gè zhōumò dōu jǐnliàng yīqǐ chīfàn, yǒu shí qù gōngyuán sànbù] — Да, мы стараемся вместе поесть каждые выходные, иногда ходим гулять в парк.

• B: 那很不错，家庭应该多花时间在一起。[nà hěn bùcuò, jiātíng yīnggāi duō huā shíjiān zài yīqǐ] — Это замечательно, семьям действительно стоит проводить больше времени вместе.