31.08.2025 • Лексика

Понимание и использование глаголов движения на китайском языке — ключ к свободному общению о перемещениях, поездках и повседневной жизни. В этой статье мы разберём основные глаголы движения, их употребление и приведём примеры предложений с пиньинь и переводом.

1. Идти — 走 [zǒu]

Значение: передвигаться пешком, уходить.
Примеры предложений:

  • 我每天走路去学校。
    [Wǒ měitiān zǒulù qù xuéxiào.] — Я каждый день иду в школу пешком.
  • 我们走吧!
    [Wǒmen zǒu ba!] — Пойдём!

Советы: Используйте 走 [zǒu] в сочетании с местом назначения или направлением, чтобы описать путь.


2. Бежать — 跑 [pǎo]

Значение: быстро перемещаться ногами.
Примеры предложений:

  • 他每天早上跑步。
    [Tā měitiān zǎoshang pǎobù.] — Он бегает каждое утро.
  • 快跑!
    [Kuài pǎo!] — Беги быстрее!

Советы: 跑 [pǎo] часто используется в сочетании с 路 [lù] — «маршрут, дорога» или с временем, например, «бегать утром».


3. Подниматься — 上 [shàng]

Значение: подниматься, идти вверх, заходить (например, в транспорт).
Примеры предложений:

  • 请上车。
    [Qǐng shàng chē.] — Пожалуйста, садитесь в машину/такси.
  • 他上楼去了。
    [Tā shàng lóu qù le.] — Он поднялся наверх.

Советы: 上 [shàng] используется не только как «идти вверх», но и в сочетаниях «上车» — садиться в транспорт, «上楼» — подниматься по лестнице.


4. Возвращаться — 回 [huí]

Значение: возвращаться к месту, откуда пришли, или к привычному месту.
Примеры предложений:

  • 我晚上回家。
    [Wǒ wǎnshang huí jiā.] — Я возвращаюсь домой вечером.
  • 明天我回学校。
    [Míngtiān wǒ huí xuéxiào.] — Завтра я возвращаюсь в школу.

Советы: 回 [huí] часто употребляется вместе с местом назначения, обозначая «возврат» и может сочетаться с другими глаголами движения, например: 回去 [huíqù] — возвращаться туда, 回来 [huílái] — возвращаться сюда.


Советы для запоминания глаголов движения

  1. Создавайте карточки: с китайским словом, пиньинь и переводом.
  2. Практикуйтесь в предложениях: придумывайте короткие фразы с каждым глаголом.
  3. Используйте визуальные ассоциации: представьте, как вы идёте, бежите или возвращаетесь.
  4. Слушайте и повторяйте: аудио, песни и мультфильмы на китайском помогут закрепить произношение.

Заключение

Глаголы движения — основа разговорной речи о перемещениях и повседневной жизни. Регулярная практика с примерами предложений, визуальными ассоциациями и карточками поможет легко запомнить и использовать их в общении на китайском языке.

Дайджест блога: еженедельная подборка лучших статей

Читать также

Давайте познакомимся поближе! 

Оставляйте заявку, мы расскажем подробнее о школе!

ФИО *
Номер телефона *
Где с вами связаться *
Вы
Какой у вас уровень китайского?