Китайский для детей: учимся задавать и отвечать на вопросы

Сегодняшний урок — самый важный! Мы научимся говорить о том, кто мы и что мы, и задавать вопросы окружающим. Это основа основ, и мы выучим ее в форме веселой игры-знакомства.

Текст для чтения. «这是谁？」(Zhè shì shéi?) - Кто это?

小猫: 你好！我是小猫。你是谁？

Xiǎo māo: Nǐ hǎo! Wǒ shì xiǎo māo. Nǐ shì shéi?

小狗: 我是小狗。它是谁？

Xiǎo gǒu: Wǒ shì xiǎo gǒu. Tā shì shéi?

小猫: 它是熊猫朋朋。

Xiǎo māo: Tā shì xióngmāo Péngpeng.

小狗: 这是什么？是书吗？

Xiǎo gǒu: Zhè shì shénme? Shì shū ma?

小猫: 不是书！这是球。

Xiǎo māo: Bú shì shū! Zhè shì qiú.

熊猫: 你们好！我五岁。你们几岁？

Xióngmāo: Nǐmen hǎo! Wǒ wǔ suì. Nǐmen jǐ suì?

小猫和小狗: 我们都四岁！

Xiǎo māo hé xiǎo gǒu: Wǒmen sì suì!

Словарик

• 你好 (nǐ hǎo) - привет
• 我 (wǒ) - я
• 是 (shì) - быть, являться (глагол-связка)
• 谁 (shéi) - кто?
• 你 (nǐ) - ты
• 他 (tā) - он
• 她 (tā) - она
• 它 (tā) - оно (для животных и предметов)
• 这 (zhè) - это
• 什么 (shénme) - что?
• 吗 (ma) - вопросительная частица (ставится в конце предложения для общего вопроса)
• 不 (bù) - нет, не (bú shì - произносится как "бу ши")
• 们 (men) - показатель множественного числа (我们 - мы, 你们 - вы)
• 几岁 (jǐ suì) - сколько лет? (используется для детей)
• 岁 (suì) - год/лет (возраст)

Как сказать, кто ты или что это? (Утверждения с 是)

Как спросить «Кто это?» или «Что это?» (Вопросы с 谁/什么)

Как задать вопрос, на который можно ответить «Да» или «Нет» (Вопросы с 吗)

Задания для отработки

Задание 1: 翻译员 - Fānyìyuán

Переведи диалог на русский язык. Ответь на вопросы по-китайски:

1. Котёнок — это кто? (小猫是谁？)
2. Что это? — Это мяч? (这是什么？是球吗？)
3. Панде сколько лет? (熊猫几岁？)

Задание 2: 组装问题 - Zǔzhuāng wèntí

Составь правильные вопросы из слов.

1. 什么 / 这 / 是 ? →
2. 谁 / 是 / 他 ? →
3. 书 / 是 / 这 / 吗 ? →

Задание 3: 画和介绍 - Huà hé jièshào

Нарисуй себя и свою любимую игрушку. Подпиши рисунок по-китайски, используя схему 这是... (Zhè shì...) — «Это...».

• Пример: 这是 Анна。这是猫。(Zhè shì Anna. Zhè shì māo.) — Это Анна. Это кошка.
  Напиши, сколько тебе лет: 我...岁。(Wǒ ... suì.)