30.08.2025 • Лексика
Введение
Природа и окружающая среда — это важнейшие темы, которые охватывают всё, что связано с Землёй, её экосистемами, климатом, растительным и животным миром. В китайском языке существует множество слов и выражений для описания природы, что позволяет глубже понять отношение китайцев к окружающему миру, а также расширяет словарный запас и практические навыки общения. Важно понимать, как говорить о природе, экологии и охране окружающей среды на китайском языке, ведь эта тема является актуальной во всём мире, включая Китай, где проблемы экологии и сохранения природы становятся всё более важными.
Цель статьи — познакомить вас с китайскими словами и выражениями, связанными с природой и окружающей средой. В статье будут рассмотрены основные термины для описания природы, экосистем, природных явлений, а также важные фразы для обсуждения экологических проблем.
1. Основные термины для описания природы
Для начала важно ознакомиться с базовыми словами, которые описывают различные природные явления, объекты и компоненты окружающей среды.
1.1 Природные элементы и явления
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 自然 | zìrán | природа | 自然环境需要保护。 [zìrán huánjìng xūyào bǎohù] — «Природная среда нуждается в защите». |
| 环境 | huánjìng | окружающая среда | 我们应该保护环境。 [wǒmen yīnggāi bǎohù huánjìng] — «Мы должны защищать окружающую среду». |
| 天气 | tiānqì | погода | 今天的天气很热。 [jīntiān de tiānqì hěn rè] — «Сегодня очень жаркая погода». |
| 空气 | kōngqì | воздух | 这里的空气非常新鲜。 [zhèlǐ de kōngqì fēicháng xīnxiān] — «Здесь воздух очень свежий». |
| 水 | shuǐ | вода | 保护水资源很重要。 [bǎohù shuǐ zīyuán hěn zhòngyào] — «Защита водных ресурсов очень важна». |
1.2 Природные объекты
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 山 | shān | гора | 我们去爬山。 [wǒmen qù pá shān] — «Мы идём в горы». |
| 河 | hé | река | 这条河非常宽。 [zhè tiáo hé fēicháng kuān] — «Эта река очень широкая». |
| 森林 | sēnlín | лес | 森林对生态系统非常重要。 [sēnlín duì shēngtài xìtǒng fēicháng zhòngyào] — «Леса очень важны для экосистемы». |
| 海洋 | hǎiyáng | океан | 海洋资源丰富。 [hǎiyáng zīyuán fēngfù] — «Океанические ресурсы богаты». |
| 沙漠 | shāmò | пустыня | 沙漠中的气候非常干燥。 [shāmò zhōng de qìhòu fēicháng gānzào] — «Климат в пустыне очень сухой». |
1.3 Животный мир
Китайский язык также имеет разнообразные слова для описания животных, их среды обитания и влияния на экосистему.
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 动物 | dòngwù | животное | 动物园里有很多动物。 [dòngwùyuán lǐ yǒu hěn duō dòngwù] — «В зоопарке много животных». |
| 植物 | zhíwù | растение | 这个地区有许多珍稀植物。 [zhège dìqū yǒu xǔduō zhēnxī zhíwù] — «В этом районе много редких растений». |
| 生态 | shēngtài | экология, экосистема | 生态平衡对自然很重要。 [shēngtài pínghéng duì zìrán hěn zhòngyào] — «Экологическое равновесие важно для природы». |
2. Экологические проблемы и охрана окружающей среды
В последние десятилетия тема охраны окружающей среды и экологии стала одной из самых актуальных в мировом масштабе. Китай активно работает над решениями экологических проблем, и знание китайской лексики на эту тему помогает лучше понимать, как эта проблема обсуждается в стране.
2.1 Влияние человека на природу
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 污染 | wūrǎn | загрязнение | 空气污染对健康有害。 [kōngqì wūrǎn duì jiànkāng yǒuhài] — «Загрязнение воздуха вредно для здоровья». |
| 砍伐 | kǎnfá | вырубка (лесов) | 砍伐森林会破坏生态平衡。 [kǎnfá sēnlín huì pòhuài shēngtài pínghéng] — «Вырубка лесов нарушает экологическое равновесие». |
| 资源 | zīyuán | ресурсы | 我们要节约水资源。 [wǒmen yào jiéyuē shuǐ zīyuán] — «Мы должны экономить водные ресурсы». |
| 可持续发展 | kě chíxù fāzhǎn | устойчивое развитие | 可持续发展是未来的趋势。 [kě chíxù fāzhǎn shì wèilái de qūshì] — «Устойчивое развитие — это тенденция будущего». |
2.2 Охрана окружающей среды
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 保护 | bǎohù | защита | 我们必须保护环境。 [wǒmen bìxū bǎohù huánjìng] — «Мы должны защищать окружающую среду». |
| 回收 | huíshōu | переработка, сбор отходов | 这个城市有很多回收站。 [zhège chéngshì yǒu hěn duō huíshōu zhàn] — «В этом городе много пунктов сбора отходов». |
| 节约 | jiéyuē | экономия | 节约能源是环保的一部分。 [jiéyuē néngyuán shì huánbǎo de yí bùfen] — «Экономия энергии — это часть охраны окружающей среды». |
| 清洁能源 | qīngjié néngyuán | чистая энергия | 风能和太阳能是清洁能源。 [fēng néng hé tàiyáng néng shì qīngjié néngyuán] — «Ветроэнергия и солнечная энергия — это чистые источники энергии». |
3. Описание природных явлений
Природные явления — это то, что составляет основу природы, и понимание лексики, связанной с ними, помогает лучше воспринимать экологические изменения.
3.1 Природные катастрофы
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 地震 | dìzhèn | землетрясение | 这里经常发生地震。 [zhèlǐ jīngcháng fāshēng dìzhèn] — «Здесь часто происходят землетрясения». |
| 洪水 | hóngshuǐ | наводнение | 去年我们经历了严重的洪水。 [qùnián wǒmen jīnglìle yánzhòng de hóngshuǐ] — «Прошлым летом мы пережили сильное наводнение». |
| 风暴 | fēngbào | шторм | 风暴来临之前我们应该做好准备。 [fēngbào láilín zhīqián wǒmen yīnggāi zuò hǎo zhǔnbèi] — «До шторма мы должны быть готовы». |
3.2 Природные явления
| Китайский | Пиньинь | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| 日出 | rìchū | восход солнца | 我喜欢早上看日出。 [wǒ xǐhuān zǎoshang kàn rìchū] — «Мне нравится смотреть восход солнца». |
| 日落 | rìluò | заход солнца | 这个地方的日落非常美丽。 [zhège dìfāng de rìluò fēicháng měilì] — «Захід сонця в цьому місці дуже красивий». |
| 雷雨 | léiyǔ | гроза | 昨天下了雷雨。 [zuótiān xiàle léiyǔ] — «Вчера была гроза». |
Заключение
Знание китайских слов и фраз, связанных с природой и окружающей средой, помогает не только расширить словарный запас, но и глубже понять отношение китайцев к вопросам экологии. Это знание полезно для общения с носителями языка на темы экологии, защиты природы и устойчивого развития. Освоение этих выражений позволяет более уверенно участвовать в обсуждениях на тему окружающей среды и помогает чувствовать себя комфортно при общении на эти важные темы в Китае.
Часто задаваемые вопросы
Как быстро выучить эти слова?
Используйте их в реальных ситуациях. Описание природы вокруг вас или чтение статей на китайском языке об экологии поможет закрепить лексические знания.
Какие термины нужно выучить в первую очередь?
Начните с базовых слов, таких как 自然 (природа), 环境 (окружающая среда) и 天气 (погода), и постепенно расширяйте свой словарный запас.
Как использовать эту лексику в реальной жизни?
Пишите о своих путешествиях, природных явлениях или обсуждайте экологические проблемы с друзьями на китайском языке, чтобы улучшить свои навыки общения.
Дайджест блога: еженедельная подборка лучших статей
Читать также
Давайте познакомимся поближе!
Оставляйте заявку, мы расскажем подробнее о школе!
ИП Шайхутдинов Тимур Рифатович
ИНН 861900759025
ОГРН 322169000158429
