Понимание лексики, связанной с приемами пищи, имеет важное значение для изучения китайского языка.

В этой статье мы рассмотрим основные категории пищи в китайском языке и приведем примеры их использования. Мы также обсудим градации приемов пищи и предоставим пример диалога между клиентом и официантом в ресторане.

主食 [zhǔshí] — это основная пища, к которой относятся такие продукты, как рис, лапша, хлеб и вареные на пару булочки. Эти продукты составляют основу китайской кухни и являются важной частью каждого приема пищи.

Примеры:

副食 [fùshí] — это второстепенные блюда, которые подаются вместе с основной пищей. К ним относятся мясо, рыба, морепродукты, овощи, супы и другие закуски.

Примеры:

零食 [língshí] — это закуски и перекусы, которые употребляются между основными приемами пищи. К ним относятся орехи, фрукты, сладости, семена подсолнечника и другие небольшие блюда.

Примеры:

甜点 [tiándiǎn] — это десерты, которые подаются после основного приема пищи. Они могут включать торты, пирожные, пудинги, мороженое и другие сладкие блюда.

Примеры:

В китайской культуре приемы пищи имеют свои степени градации, начиная от легких закусок до полноценных обедов и ужинов.

Завтрак обычно включает в себя легкие блюда, такие как рисовая каша 粥 [zhōu] , соевое молоко 豆浆 [dòujiāng], паровые булочки 包子 [bāozi] и яичные блюда.

Обед является основным приемом пищи в течение дня и включает в себя разнообразные блюда из риса, лапши, мяса, рыбы, морепродуктов, овощей и супов.

Ужин также является важным приемом пищи, но часто менее плотным, чем обед. Он может включать в себя основные блюда, закуски и супы.

Поздние ночные закуски включают в себя широкий выбор блюд, и люди в разных регионах и с разными вкусами имеют разный выбор. Вот некоторые распространенные блюда для вечерних закусок:

Гость: 服务员，请给我菜单。[Fúwùyuán, qǐng gěi wǒ càidān.] — Официант, принесите мне, пожалуйста, меню.

Официант: 这是菜单，请慢用。[Zhè shì càidān, qǐng mànyòng.] — Вот меню, пожалуйста, наслаждайтесь.

Гость: 我想点一个主食和两个副食。[Wǒ xiǎng diǎn yīgè zhǔshí hé liǎng gè fùshí.] — Я хочу заказать одно основное блюдо и два второстепенных.

Официант: 好的，请问您要什么主食？[Hǎo de, qǐng wèn nín yào shénme zhǔshí?] — Хорошо, какое основное блюдо вы хотите?

Гость: 我要一份炒饭。[Wǒ yào yī fèn chǎofàn.] — Я хочу порцию жареного риса.

Официант: 好的，那副食呢？[Hǎo de, nà fùshí ne?] — Хорошо, а что на второстепенные блюда?

Гость: 请给我一份红烧肉和一份炒青菜。[Qǐng gěi wǒ yī fèn hóngshāo ròu hé yī fèn chǎo qīngcài.] — Пожалуйста, порцию тушеной свинины и порцию жареных зеленых овощей.

Официант: 没问题，请稍等。[Méi wèntí, qǐng shāo děng.] — Нет проблем, пожалуйста, подождите немного.

Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять лексические категории, связанные с приемами пищи в китайском языке. Используйте эти знания, чтобы разнообразить вашу речь и сделать общение на китайском языке более насыщенным!