13 июня 2024 • Лексика

Лето — время отпусков, путешествий и приключений. В данной статье мы рассмотрим лексику, фразы и выражения на китайском языке, связанные с летними каникулами. От изучения новых слов и выражений для описания различных видов активного отдыха до обсуждения популярных мест отдыха в Китае и за его пределами - мы предлагаем увлекательное погружение в мир китайской лексики, связанной с летними приключениями. Независимо от того, планируете ли вы поездку на море, в горы или просто наслаждаетесь отпуском дома, в этой статье вы найдете полезные выражения, которые помогут вам описать свои летние приключения на китайском языке.

 

Лето — это:

夏天 [xiàtiān]— Лето 旅游 [ǚyóu] — путешествие, туризм

放假 [fàngjià]— отпуск, каникулы 假期 [jiàqī]—Каникулы

放松 [fàngsōng]— Расслабление

 

Пример: 炎热的夏天 [yánrè de xiàtiān]— Жаркое лето.

我们在法国租了一幢别墅消夏 [wǒmen zài fǎguó zū liǎo yī chuáng biéshù xiāoxià]— На летние каникулы мы арендовали виллу во Франции.

 

  • На море

海滩 [hǎitān]—Пляж

游泳 [yóuyǒng]— Плавание

阳光 [yángguāng] —Солнечный свет

放松 [fàngsōng]— Расслабление

沙滩 [shātān] —Песчаный пляж 水上乐园 [shuǐshàng lèyuán]— Аквапарк

度假村 [dùjiàcūn] — Курорт

冰淇淋 [bīngqílín] — Мороженое

海洋 [hǎiyáng]— Океан

帆船运动 [fānchuán yùndòng] — Парусный спорт

Пример: 夏天我想看看海洋 [xiàtiān wǒ xiǎng kànkàn hǎiyáng]— Летом я хочу увидеть океан. 上海有一个大型水上乐园 [shànghǎi yǒu yī gè dàxíng shuǐ shàng lèyuán]— В Шанхае находится большой аквапарк.

 

  • Отдых в горах

登山 [dēngshān] — Поход в горы

野营 [yěyíng] — Кемпинг 烧烤 [shāokǎo]— Барбекю

露营 [lùyíng] — Палаточный лагерь

户外活动 [hùwài huódòng] — Активности на свежем воздухе

Пример: 每年,我的妈妈,爸爸,妹妹和我去登山 [měi nián wǒ de māmā, bàbà, mèimèi hé wǒ qù dēngshān]— Каждый год мы с мамой, папой и младшей сестрой отправляемся в поход. 他喜欢户外活动 [tā xǐhuān hùwài huódòng]— Он любит мероприятия/активный отдых на открытом воздухе.

 

  • Каникулы в городе

游乐园 [yóulèyuán] — Парк аттракционов 餐馆 [cānguǎn] — ресторан

美食 [měishí] — деликатесы

景点 [jǐngdiǎn]— достопримечательность

酒店 [jiǔdiàn] — отель 门票 [ménpiào]— входной билет 博物馆 [bówùguǎn]—музей

公园 [gōngyuán]—парк

导游 [dǎoyóu]— гид, экскурсовод 拍照 [pāizhào]— фотографировать

Пример: 周末,我和朋友去了中国文化博物馆 [zhōumò,wǒ hé péngyǒu qù liǎo zhōngguó wénhuà bówùguǎn]— На выходных мы с моим другом отправились в Музей китайской культуры. 夏天我在北京。 拍照 了中国的长城 [xiàtiān wǒ zài běijīng. Pāizhào liǎo zhōngguó de chángchéng]— Я была в Пекине летом. Сфотографировала Великую Китайскую стену.
  • Транспорт

机票 [jīpiào]— авиабилет

飞机 [fēijī]— самолет

火车 [huǒchē]— поезд

地铁 [dìtiě]— метро

 

Пример: 我买了一张机票 [wǒ mǎi liǎo yī zhāng jīpiào]— Я купил билет на самолет. 火车比飞机方便 [huǒchē bǐ fēijī fāngbiàn]— Поезда удобнее самолетов.
  • Сувениры

纪念品 [jì niàn pǐn]— сувенир

风铃 [fēng líng]— ветряной колокольчик

手工艺品 [shǒu gōng yì pǐn]— изделие ручной работы

地图 [dì tú]— карта

雕刻品 [diāo kè pǐn]— гравюры, резьба

邮票 [yóu piào]— почтовая марка

珠宝 [zhū bǎo]— ювелирные изделия

音乐盒 [yīn yuè hé]— музыкальная шкатулка

照片相框 [zhào piàn xiàng kuàng]— фоторамка

书签 [shū qiān]— закладка для книг

Пример: 我要把我哥哥的邮票从中国带过来 [wǒ yào bǎ wǒ gēgē de yóupiào cóng zhōngguó dàiguòlái]—Я привезу брату почтовые марки из Китая. 我妈妈让我买一个音乐盒 [wǒ māmā ràng wǒ mǎi yī gè yīnlèhé]— Моя мама попросила меня купить музыкальную шкатулку

Теперь вы готовы удивлять рассказами о своих летних приключениях ваших друзей-китайцев, друзей и всех, кто с вами на одной волне! А если хотите проработать своё произношение, научиться грамотно говорить на языке Поднебесной и сделать вклад в своё будущее — начните своё увлекательное обучение уже сегодня с нашей онлайн-школой китайского языка Cheesecake!

Дайджест блога: еженедельная подборка лучших статей

Читать также

Давайте познакомимся поближе! 

Оставляйте заявку, мы расскажем подробнее о школе!

ФИО *
Номер телефона *
Где с вами связаться *
Вы
Какой у вас уровень китайского?

ИП Шайхутдинов Тимур Рифатович
ИНН 861900759025
ОГРН 322169000158429

Мы на связи

Cheesecake.school@gmail.com

+7 987 006 27 77