19.05.2025 • Лексика
В современном китайском языке очень популярны слова с префиксом «云» [yún], что в переводе означает «облако». Эти слова отражают цифровизацию и развитие технологий, связанных с интернетом и облачными сервисами. Например, «云办公» и «云旅游» — это новые понятия, которые всё чаще встречаются в повседневной речи и СМИ. В этой статье мы подробно разберём, что означает этот префикс, как образуются такие слова и как их правильно использовать.
В традиционном значении «云» — это облако, но в современном контексте «云» часто используется для обозначения облачных технологий (cloud technology). Это значит, что услуги или процессы выполняются через интернет и не требуют физического присутствия или локального оборудования.
Это когда люди выполняют свои рабочие задачи, используя онлайн-сервисы, не приходя в офис.
Позволяет путешествовать и исследовать места с помощью интернета и технологий виртуальной реальности, не выходя из дома.
Обучение, которое проходит через интернет-платформы.
Покупки товаров через интернет.
Слово | Пиньинь | Значение | Пример предложения |
---|---|---|---|
云办公 | yún bàngōng | удалённая работа | 疫情期间,公司推行云办公。 (Во время пандемии компания внедрила удалённую работу.) |
云旅游 | yún lǚyóu | виртуальный туризм | 今年我通过云旅游看了很多名胜古迹。 (В этом году я посетил много достопримечательностей через виртуальный туризм.) |
云课堂 | yún kètáng | онлайн-уроки | 学生们在云课堂上学习中文。 (Студенты учат китайский на онлайн-уроках.) |
Префикс «云» отражает современную цифровую эпоху, когда всё больше процессов переносится в интернет. Понимание и использование таких слов поможет лучше ориентироваться в современном китайском языке и общении. Рекомендуется активно практиковать новые слова, используя их в разговоре и письме.
Оставляйте заявку, мы расскажем подробнее о школе!
ИП Шайхутдинов Тимур Рифатович
ИНН 861900759025
ОГРН 322169000158429