Китайский для детей: строим режим дня

Сегодня мы узнаем, как подружиться со временем по-китайски! Мы научимся спрашивать «Который час?», понимать ответ и рассказывать, во сколько мы делаем разные важные дела в течение дня.

Текст для чтения

朋朋的一天 (Péngpeng de Yì Tiān) - День Пэнпэна

现在七点。朋朋起床了。

Xiànzài qī diǎn. Péngpeng qǐchuáng le.

七点十分，他刷牙、洗脸。

Qī diǎn shí fēn, tā shuāyá, xǐliǎn.

七点半，朋朋吃早饭。他喝牛奶，吃面包。

Qī diǎn bàn, Péngpeng chī zǎofàn. Tā hē niúnǎi, chī miànbāo.

八点整，他去上学。

Bā diǎn zhěng, tā qù shàngxué.

十二点吃午饭。

Shí'èr diǎn chī wǔfàn.

下午四点回家。四点二十做作业。

Xiàwǔ sì diǎn huíjiā. Sì diǎn èrshí zuò zuòyè.

晚上七点看电视。八点看书。

Wǎnshang qī diǎn kàn diànshì. Bā diǎn kànshū.

九点十五分，朋朋睡觉。晚安！

Jiǔ diǎn shíwǔ fēn, Péngpeng shuìjiào. Wǎn'ān!

Словарик

• 现在 (xiànzài) - сейчас
• 点 (diǎn) - час (на часах)
• 起床 (qǐchuáng) - вставать с кровати
• 分 (fēn) - минута
• 刷牙 (shuāyá) - чистить зубы
• 洗脸 (xǐliǎn) - умываться
• 半 (bàn) - половина
• 吃早饭 (chī zǎofàn) - завтракать
• 喝 (hē) - пить
• 牛奶 (niúnǎi) - молоко
• 面包 (miànbāo) - хлеб
• 整 (zhěng) - ровно (о времени)
• 上学 (shàngxué) - идти в школу
• 午饭 (wǔfàn) - обед
• 下午 (xiàwǔ) - день (время суток)
• 回家 (huíjiā) - возвращаться домой
• 做作业 (zuò zuòyè) - делать уроки
• 晚上 (wǎnshang) - вечер
• 看电视 (kàn diànshì) - смотреть телевизор
• 看书 (kànshū) - читать книгу
• 睡觉 (shuìjiào) - спать
• 晚安 (wǎn'ān) - спокойной ночи

H3: Грамматический фокус: Волшебные правила времени
Чтобы говорить о времени, запомни три главных слова и простой порядок слов.
Как говорить о времени?

Полная структура: Часы + 点 + Минуты + 分

• 八点二十分 (Bā diǎn èrshí fēn) — 8:20
• 现在几点？ (Xiànzài jǐ diǎn?) — Который сейчас час?

Важно! Чтобы сказать, когда происходит действие, используй предлог 在 перед временем.

• 在七点十分 (zài qī diǎn shí fēn) — в семь десять

Части суток

Задания для отработки

Задание 1: «Переводчик времени»

Ответь на вопросы по тексту.

1. 朋朋几点起床？(Péngpeng jǐ diǎn qǐchuáng?)
2. 他几点做作业？(Tā jǐ diǎn zuò zuòyè?)
3. 他晚上几点睡觉？(Tā wǎnshang jǐ diǎn shuìjiào?)

Задание 2: «Нарисуй свои часы»

Нарисуй циферблат, который показывает твое любимое время дня (например, время игр или ужина). Подпиши рисунок на китайском.

• Пример: 现在四点二十分。 (Xiànzài sì diǎn èrshí fēn.) — Сейчас четыре двадцать.

Задание 3: «Мой распорядок дня»

Напиши 3 предложения о том, во сколько ты делаешь разные дела. Используй схему 在 + время + действие.

1. 在七点起床。(Zài qī diǎn qǐchuáng.) — В семь часов встаю.
2. _________________________________________.
3. _________________________________________.