Главная

›

Учебник - главная

›

Дом и быт по-китайски

Тема «Дом и быт» — одна из самых полезных для повседневного общения и экзамена HSK 2.
С её помощью вы сможете рассказать, где вы живёте, какие комнаты есть в квартире, как убираетесь, готовите еду и описываете порядок в доме.

1️⃣ Части дома 🏠

Китайский	Pinyin	Перевод	Пример
房子	fángzi	дом	我家有一栋房子。— У моей семьи есть дом.
房间	fángjiān	комната	我的房间很干净。— Моя комната чистая.
客厅	kètīng	гостиная	我们在客厅看电视。— Мы смотрим телевизор в гостиной.
厨房	chúfáng	кухня	妈妈在厨房做饭。— Мама готовит на кухне.
卧室	wòshì	спальня	我的卧室很大。— Моя спальня большая.
洗手间 / 厕所	xǐshǒujiān / cèsuǒ	ванная, туалет	洗手间在左边。— Туалет слева.
阳台	yángtái	балкон	我喜欢在阳台看书。— Мне нравится читать на балконе.
花园	huāyuán	сад	他家有一个小花园。— У него дома есть маленький сад.

2️⃣ Бытовые предметы

Китайский	Pinyin	Перевод	Пример
桌子	zhuōzi	стол	桌子上有电脑。— На столе стоит компьютер.
椅子	yǐzi	стул	请坐在椅子上。— Пожалуйста, садись на стул.
床	chuáng	кровать	我想睡在床上。— Я хочу лечь спать.
灯	dēng	лампа	请关灯。— Пожалуйста, выключи свет.
门	mén	дверь	请关门。— Пожалуйста, закрой дверь.
窗户	chuānghu	окно	打开窗户。— Открой окно.
电视	diànshì	телевизор	他们在看电视。— Они смотрят телевизор.
冰箱	bīngxiāng	холодильник	冰箱里有水果。— В холодильнике есть фрукты.
洗衣机	xǐyījī	стиральная машина	我在用洗衣机洗衣服。— Я стираю в стиральной машине.
空调	kōngtiáo	кондиционер	夏天我们用空调。— Летом мы пользуемся кондиционером.

3️⃣ Глаголы о быте 🧹

Китайский	Pinyin	Перевод	Пример
洗	xǐ	мыть	我洗衣服。— Я стираю одежду.
洗碗	xǐ wǎn	мыть посуду	弟弟在洗碗。— Младший брат моет посуду.
打扫	dǎsǎo	убирать	我每个星期打扫房间。— Я убираюсь каждую неделю.
做饭	zuò fàn	готовить еду	妈妈在做饭。— Мама готовит еду.
洗衣服	xǐ yīfu	стирать одежду	妈妈每天洗衣服。— Мама каждый день стирает.
刷牙	shuā yá	чистить зубы	我早上刷牙。— Я чищу зубы утром.
洗脸	xǐ liǎn	умываться	我起床以后洗脸。— Я умываюсь после того, как встану.

4️⃣ Прилагательные про чистоту и порядок

Китайский	Pinyin	Перевод	Пример
干净	gānjìng	чистый	你的房间很干净。— Твоя комната чистая.
脏	zāng	грязный	地板太脏了。— Пол очень грязный.
乱	luàn	беспорядочный	你的桌子太乱了！— У тебя на столе беспорядок!
热	rè	жарко	厨房里很热。— На кухне жарко.
凉快	liángkuai	прохладно	阳台上很凉快。— На балконе прохладно.

5️⃣ Полезные конструкции

📘 1. Где находится предмет

主语 + 在 + 地方

冰箱在厨房。— Холодильник на кухне.
我的房间在右边。— Моя комната справа.

📘 2. Что кто делает

主语 + 在 + 动词 + 宾语

妈妈在做饭。— Мама готовит.
我在打扫房间。— Я убираюсь в комнате.

📘 3. Описание состояния

主语 + 很 + прилагательное

房间很干净。— Комната чистая.
桌子很乱。— Стол в беспорядке.

6️⃣ Практика ✍️

A. Переведите на китайский

Моя комната большая и чистая.
Мама готовит еду на кухне.
Я каждый день стираю одежду.
В холодильнике есть фрукты.
У тебя беспорядок на столе!

B. Дополните предложения

妈妈在______。
我每天______房间。
厨房很______，要打扫。
桌子上有______。
我的卧室在______。

✅ Ответы

A:

我的房间又大又干净。
妈妈在厨房做饭。
我每天洗衣服。
冰箱里有水果。
你的桌子太乱了！

B:

做饭 7) 打扫 8) 脏 9) 电脑 10) 右边

Итог

Категория	Слова	Примеры
Комнаты	房间, 厨房, 卧室, 客厅, 洗手间	我家有三个房间。
Предметы	桌子, 椅子, 床, 冰箱, 灯	桌子上有书。
Глаголы	洗, 打扫, 做饭, 整理	我每天打扫房间。
Прилагательные	干净, 脏, 整齐, 乱	房间很干净。

Проведи остаток лета с пользой — прокачай язык вместе с нами!

Дом и быт по-китайски