Грамматика китайского языка: как использовать 就 для выражения скорого действия

В китайском языке слово 就 [jiù] часто используется для выражения близости действия во времени. Оно подчеркивает, что событие произойдет совсем скоро или уже вот-вот начнется. Эта конструкция делает речь более точной и понятной, а также часто встречается в повседневной жизни. --- ### 1. Основное значение 就: «скоро» Когда 就 употребляется в значении «скоро», оно показывает, что действие произойдет в ближайшее время. Обычно 就 ставится перед глаголом, чтобы подчеркнуть близость события. ### Структура: Субъект + 就 + глагол ### Пример 1: - 我们就到了。[wǒmen jiù dào le] — Мы уже скоро приедем. Здесь 就 подчеркивает, что прибытие произойдет совсем скоро. ### Пример 2: - 老师就来了。[lǎoshī jiù lái le] — Учитель уже скоро придёт. 就 показывает, что действие произойдет через короткое время. --- ### 2. Конструкция 就要...了 Конструкция 就要 + [глагол] + 了 используется, чтобы подчеркнуть, что действие произойдет очень скоро. Это добавляет фразе ощущение неминуемости. ### Пример 3: - 天就要黑了。[tiān jiù yào hēi le] — Скоро стемнеет. В этом предложении 就要...了 показывает, что стемнение произойдет в ближайшие минуты. ### Пример 4: - 我们就要上课了。[wǒmen jiù yào shàngkè le] — Мы вот-вот начнем урок. Эта конструкция делает акцент на том, что действие начнется буквально через мгновение.

3. Простые ежедневные примеры ### Пример 5: - 我就去超市。[wǒ jiù qù chāoshì] — Я сейчас пойду в магазин. 就 показывает, что действие (пойти в магазин) начнется в ближайшее время. ### Пример 6: - 他很快就会回来。[tā hěn kuài jiù huì huílái] — Он скоро вернется. Здесь 就 добавляет уверенность, что возвращение произойдет в ближайшем будущем. ### Пример 7: - 电影九点就开始了。[diànyǐng jiǔ diǎn jiù kāishǐ le] — Фильм начнется уже в 9 часов. 就 делает акцент на точности времени. --- ### 4. Частые ошибки 1. Пропуск 就 в нужном контексте Например: Неправильно: 他马上来。 Правильно: 他马上就来。 2. Неправильное место в предложении 就 всегда ставится перед глаголом. Например: Неправильно: 我去就学校。 Правильно: 我就去学校。 ### Заключение 就 — это простая и удобная конструкция, которая помогает указать, что действие произойдет скоро. Она делает речь лаконичной и понятной, поэтому активно используется в повседневной жизни. Попробуйте использовать 就в своих фразах, чтобы звучать естественно и уверенно на китайском языке.