Основы фонетики китайского языка

ВИДЕОУРОК ПО ТЕМЕ:

Изучим вместе

HSK 1

Фонетика — это первое, с чем сталкиваются студенты, изучающие китайский язык. Звуки китайского языка существенно отличаются от тех, к которым мы привыкли в русском или других европейских языках. Понимание основ фонетики важно, чтобы говорить чётко, понятно и, главное, правильно. В этой статье мы познакомимся с ключевыми элементами китайской фонетической системы, включая звуки, тоны и транскрипцию.


Что такое фонетика китайского языка?

Фонетика китайского языка — это система звуков, с помощью которых передаются слова и фразы. Официальный стандарт произношения в Китае называется путунхуа [pǔtōnghuà], что переводится как «общеупотребимый язык». Он основан на произношении северного диалекта, в частности, пекинского.
Особенность китайской фонетики заключается в том, что каждый слог — это отдельный звук с определённым тоном, который определяет значение слова.


Транскрипция: система пиньинь

Для изучения произношения в китайском языке используется система пиньинь [pīnyīn], которая была создана в 1950-х годах для записи звуков с помощью латинского алфавита. Пиньинь состоит из трёх элементов:

  1. Инициаль — согласный звук, с которого начинается слог.
    Пример: b, d, m.
  2. Финаль — гласный или сочетание гласных, которое завершает слог.
    Пример: a, ian, ong.
  3. Тон — высота произнесения, которая влияет на смысл слова.
    Пример: [мама] и [лошадь].

Инициаль: начало слога

Инициаль — это согласный звук, с которого начинается слог. В китайском языке всего 21 инициаль. Некоторые из них могут показаться необычными для тех, кто говорит на русском, поэтому важно уделить внимание правильному произношению.
Таблица всех инициалей:

Инициаль Пример с пиньинем Перевод Произношение на русском
b 爸 [bà] папа Б
p 跑 [pǎo] бежать П (похоже на твёрдую «п», с придыханием)
t 他 [tā] он Т (твёрдая, с придыханием)
d 大 [dà] большой Д
g 高 [gāo] высокий Г
k 看 [kàn] смотреть К (с сильным придыханием)
zh 中国 [zhōngguó] Китай Чж
ch 吃 [chī] кушать Чх (ч, с сильным придыханием)
sh 书 [shū] книга Ш
z 走 [zǒu] идти Дз
c 草 [cǎo] трава Ц
s 四 [sì] четыре С
j 家 [jiā] дом Дз (мягкий звук)
q 请 [qǐng] пожалуйста Ч (мягкий звук)
x 学 [xué] учиться Щ (мягкий звук)
m 妈 [mā] мама М
n 你 [nǐ] ты Н
l 老 [lǎo] старый Л
h 好 [hǎo] хорошо Х
f 飞 [fēi] летать Ф
r 人 [rén] человек Ж

Проверь свой уровень китайского за пару минут

Пройди тест и узнай, какие темы стоит подтянуть

Проверь свой уровень китайского за пару минут

Пройди тест и узнай, какие темы стоит подтянуть

Финаль: основа звука

Финаль — это гласный или сочетание гласных, которые идут после согласного или произносятся самостоятельно. В китайском языке существует 35 финалей. Они делятся на простые (состоят из одного гласного) и сложные (включают несколько гласных или носовые звуки).
Таблица финалей:

Категория Финаль Пример с пиньинем Перевод Произношение на русском
Простые a 他 [tā] он А
o 我 [wǒ] я О (близко к “оу”)
e 个 [gè] (счетное слово) штука Э
i 米 [mǐ] рис И
u 书 [shū] книга У
ü 女 [nǚ] женщина Ю
Сложные ai 爱 [ài] любовь Ай
ei 给 [gěi] дать Эй
ao 猫 [māo] кошка Ао
ou 口 [kǒu] рот Оу
ia 家 [jiā] дом Я
ie 写 [xiě] писать Е
ua 挂 [guà] вешать Уа
uo 我 [wǒ] я Уо
üe 学 [xué] учиться Юэ
Носовые an 看 [kàn] смотреть Ань
en 很 [hěn] очень Энь
ang 帮 [bāng] помогать Ан (носовой)
eng 朋 [péng] друг Эн (носовой)
ong 中 [zhōng] центр Ун (среднее между “он” и “ун”)
ian 天 [tiān] небо Иэнь
in 您 [nín] вы Инь
iang 想 [xiǎng] хотеть Ян
ing 听 [tīng] слушать Ин
uang 光 [guāng] свет Уан (схоже с “ван”)
ueng 风 [fēng] ветер Уэн (схоже с “вэн”)
ün 云 [yún] облако Юнь

Тоны: музыкальность китайского языка

Тоны — это уникальная особенность китайского языка. Один и тот же слог, произнесённый с разным тоном, может означать совершенно разные вещи. В путунхуа существует четыре основных тона и нейтральный тон.

  1. Первый тон (высокий и ровный):
    Пример: [мама] — мама.
  2. Второй тон (восходящий):
    Пример: [ма] — конопля.
  3. Третий тон (нисходяще-восходящий):
    Пример: [ма] — лошадь.
  4. Четвёртый тон (падающий):
    Пример: [ма] — ругать.
  5. Нейтральный тон (слабый):
    Пример: ma — используется в вопросительных частицах.

Слог как основная единица языка

Каждое китайское слово состоит из одного или нескольких слогов, а каждый слог включает инициаль, финаль и тон. Например:

  • 你好 [nǐ hǎo] — Привет (два слога: и hǎo).
  • 学习 [xuéxí] — Учиться (два слога: xué и ).

Особенности китайской фонетики

  1. Отсутствие некоторых звуков, привычных русскоязычным:
    В китайском языке нет звуков р и ы, которые есть в русском.
  2. Слоговая структура:
    В отличие от русского языка, где возможны сложные сочетания согласных, в китайском каждый слог имеет упрощённую структуру.
  3. Роль тона:
    Важно запомнить, что ошибка в тоне может полностью изменить смысл сказанного.

Практика: попробуйте произнести

  1. Потренируйтесь с разными инициалями:
    • b: [bà] — папа.
    • zh: 知道 [zhīdào] — знать.
  2. Попробуйте разные финали:
    • ang: [bāng] — помогать.
    • ian: [tiān] — небо.
  3. Попрактикуйте тоны на одном слоге:
    • [мама] — мама.
    • [ма] — конопля.
    • [ма] — лошадь.
    • [ма] — ругать.

Фонетика китайского языка — это основа, с которой начинается ваше знакомство с этим удивительным языком. Понимание и тренировка звуков, тонов и слогов поможет вам уверенно строить свою речь и воспринимать китайскую речь на слух. Постоянная практика — ключ к успеху, а точное произношение сделает ваше общение с носителями языка лёгким и приятным!

Начни обучение
со скидкой 90%!

Пробное занятие — ваш первый шаг к свободному владению китайским с поддержкой опытных преподавателей.

Мы в соц. сетях

Связь с нами

+7 903 168-08-44

sales@cheesecakeschool.ru

420097, РОССИЯ, РЕСП ТАТАРСТАН, Г КАЗАНЬ, УЛ ДОСТОЕВСКОГО, Д 66/17, КВ 22