Досуг и спорт — 休闲与运动 [xiūxián yǔ yùndòng]

Спорт и физическая активность занимают важное место в жизни современных китайцев. Традиционные практики (如 тайцзи, ушу) соседствуют с популярными мировыми видами спорта. Умение говорить на эту тему поможет вам находить общий язык с носителями языка и участвовать в повседневных беседах.

Словарь

Основные вид спорта:

Традиционные китайские виды спорта

Популярные спортивные объекты

Глаголы-классификаторы для видов спорта

В китайском языке для разных видов спорта используются разные глаголы:
打 [dǎ] — для игр с мячом и ракеткой:
· 打篮球 [dǎ lánqiú] — играть в баскетбол
· 打乒乓球 [dǎ pīngpāngqiú] — играть в настольный теннис
· 打排球 [dǎ páiqiú] — играть в волейбол
踢 [tī] — буквально "пинать", для футбола:
· 踢足球 [tī zúqiú] — играть в футбол
Другие глагол:
· 游泳 [yóuyǒng] — плавать (глагол и существительное)
· 跑步 [pǎobù] — бегать · 做瑜伽 [zuò yújiā] — заниматься йогой

Грамматические конструкции для рассказа о спорте

Базовая структура:

Подлежащее. + (经常/喜欢) + дополнение

Примеры предложений:
О привычках:
· 我经常游泳。 [wǒ jīngcháng yóuyǒng.] — Я часто плаваю.
· 他每天跑步。 [tā měitiān pǎobù.] — Он каждый день бегает.
О предпочтениях:
· 我喜欢打篮球。 [wǒ xǐhuan dǎ lánqiú.] — Мне нравится играть в баскетбол.
· 她最爱瑜伽。 [tā zuì ài yújiā.] — Она больше всего любит йогу.
Вопросы о спортивных предпочтениях:
· 你喜欢什么运动？ [nǐ xǐhuan shénme yùndòng?] — Каким спортом ты увлекаешься?
· 你经常运动吗？ [nǐ jīngcháng yùndòng ma?] — Ты часто занимаешься спортом?

Полезные выражения и фразы

Для предложения совместной деятельности:
· 我们一起运动吧！ [wǒmen yìqǐ yùndòng ba!] — Давай вместе позанимаемся спортом!
· 你想去打篮球吗？ [nǐ xiǎng qù dǎ lánqiú ma?] — Хочешь пойти поиграть в баскетбол?
Для обсуждения тренировок:
· 我每周游泳三次。 [wǒ měi zhōu yóuyǒng sān cì.] — Я плаваю три раза в неделю.
· 跑步对身体很好。 [pǎobù duì shēntǐ hěn hǎo.] — Бег очень полезен для здоровья.

Ситуативное использование

Диалог 1. Интерес
A: 你平时做什么运动？ [nǐ píngshí zuò shénme yùndòng?] — Каким спортом ты обычно занимаешься?
B: 我经常游泳，有时候打网球。你呢？ [wǒ jīngcháng yóuyǒng, yǒu shíhòu dǎ wǎngqiú. nǐ ne?] — Я часто плаваю, иногда играю в теннис. А ты?
A: 我喜欢跑步和瑜伽。 [wǒ xǐhuan pǎobù hé yújiā.] — Мне нравится бегать и заниматься йогой.

Диалог 2. Приглашение на тренировку
A: 周末你想去爬山吗？ [zhōumò nǐ xiǎng qù pá shān ma?] — Хочешь в выходные пойти в горы?
B: 好啊！我很久没爬山了。什么时间？ [hǎo a! wǒ hěn jiǔ méi pá shān le. shénme shíjiān?] — Отлично! Я давно не ходил в горы. Во сколько? A: 星期六早上八点，怎么样？ [xīngqīliù zǎoshang bā diǎn, zěnmeyàng?] — В субботу в 8 утра, как тебе?

Упражнения для закрепления

Задание 1: Составьте предложения

1. 我 / 每天 / 跑步 / 在公园
2. 他 / 喜欢 / 游泳 / 和 / 打篮球
3. 我们 / 周末 / 想 / 踢足球

Задание 2: Ответьте на вопросы

1. 你喜欢什么运动？为什么？
2. 你经常去健身房吗？
3. 什么运动对健康最好？

Задание 3: Переведите на китайский

1. Я играю в баскетбол каждую субботу.
2. Ты хочешь пойти поплавать?
3. Бег очень полезен для здоровья.

Ответы: Задание 1:

1. 我每天在公园跑步。
2. 他喜欢游泳和打篮球。
3. 我们周末想踢足球。

Задание 2:

1. 我喜欢游泳，因为游泳很放松。
2. 我每周去健身房三次。
3. 跑步和游泳对健康都很好。

Задание 3:

1. 我每个星期六打篮球。
2. 你想去游泳吗？
3. 跑步对身体很好。